Politique de protection des renseignements personnels

Table des matières

Dernière mise à jour : 11 septembre 2023

« PLUS COMPAGNIE » ET « ENTREPRISE » DÉSIGNENT PLUS COMPAGNIE CANADA INC., SES FILIALES ET SES UNITÉS D’AFFAIRES CANADIENNES.

Plus Compagnie respecte la vie privée de ses clients.

Cette politique vous concerne. Elle décrit la manière dont nous recueillons, utilisons, communiquons etprotégeons les renseignements personnels vous concernant, notamment lorsque vous visitez notre siteWeb ou tout site Web que nous possédons, exploitons ou contrôlons (collectivement, le « site »), lorsquevous nous contactez par téléphone ou par courriel ou lorsque vous communiquez avec nous via les médiassociaux.

Nous pouvons mettre à jour la présente politique (voir la section « Modification de la politique » cidessous).

Veuillez la lire attentivement avant de nous fournir des renseignements ou d’utiliser notre site. Si vousnous soumettez des renseignements personnels, nous présumons que vous nous autorisez à les utiliseret à les communiquer comme décrit dans la présente politique.

Qu’est-ce qu’un renseignement personnel?

Un renseignement est dit personnel lorsqu’il permet de vous identifier directement ou indirectement, àlui seul ou avec d’autres informations. Pensons par exemple à votre nom, vos coordonnées ou votreadresse IP. 

Nous pouvons utiliser de quelque manière que ce soit tous renseignements anonymisés, agrégés ou quise présentent sous toute autre forme ne permettant pas de vous identifier

Quels renseignements personnels recueillons-nous et à quelles fins?

Nous recueillons des renseignements personnels de trois façons :

  • auprès de vous
  • automatiquement, lorsque vous visitez notre site ou que vous nous envoyez un courrie
  • lorsque des tiers, tels des fournisseurs de services, les recueillent en notre nom

Quand recueillons-nous vos renseignements personnels?

  • Lorsque vous naviguez sur notre site
  • Lorsque vous nous contactez par téléphone ou par courriel
  • Lorsque vous communiquez avec nous via les médias sociaux

Quel type de renseignements personnels recueillons-nous?

  • Renseignements d’utilisation – adresse IP, renseignements sur l’appareil, nom de domaine, navigateur utilisé pour visiter notre site, pages affichées, temps passé sur une page, clics sur les liens,With your consent, we may have access to your geolocation andsite-navigation patterns.
  • Renseignements que vous nous communiquez, par exemple, des renseignements nominatifs ou descoordonnées, ainsi que vos commentaires, questions

Pourquoi en avons-nous besoin?

  • Pour analyser votre utilisation de notre site.
  • Pour modifier ou améliorer notre site, nos services et nos activités commerciales.
  • À des fins de marketing, de recherche et juridiques. 
  • Pour respecter nos politiques, procédures et obligations juridiques, notamment en réponse à la demande d’une autorité gouvernementale ou chargée de l’application de la loi ou dans le cadre d’une enquête sur une fraude, de la résolution d’un différend ou de l’application de nos accords et politiques.

À qui communiquons-nous ces renseignements personnels?

Dans le cadre de nos activités, nous pouvons communiquer des renseignements personnels aux catégories detiers suivantes :

  • Les consultants, fournisseurs de services et sous-traitants qui soutiennent nos activités (hébergementou exploitation de notre site et de nos services, collecte de données, production de rapports, mesureet analyse des activités sur le site, analyse de données, détection de fraude), qui ont convenu deprotéger la confidentialité des renseignements et de les utiliser uniquement dans le cadre de laprestation des services.
  • Les autorités, organismes gouvernementaux, lorsqu’une loi, un règlement ou une ordonnance l’exigeou en réponse à la demande d’une autorité gouvernementale ou chargée de l’application de la loi.
  • An acquirer or successor in interest in the event of a reorganization, merger, sale, change of control, consolidation, joint venture, assignment, transfer or other disposition of all or any part of Plus Company or its affiliates, including any negotiation thereof.

Où vos renseignements personnels sont-ils conservés?

Nous conservons actuellement les renseignements personnels en Amérique du Nord.

Il se peut que nous communiquions des renseignements personnels dans des endroits autres que votrepays, province, état de résidence, où les lois sur la protection de la vie privée peuvent différer.

Si vos renseignements personnels sont utilisés en dehors de votre pays, province ou état de résidence,ils sont soumis aux lois de l’endroit où ils se trouvent et peuvent être communiqués aux gouvernements,tribunaux, organismes d’application de la loi ou organismes de réglementation de cet endroit, oudivulgués conformément aux lois de cet endroit. Toutefois, nos pratiques concernant vosrenseignements personnels demeureront régies par cette politique et par les lois sur la vie privéeapplicables. 

Combien de temps conservons-nous vos renseignements personnels?

Nous conservons vos renseignements personnels recueillis en ligne et hors ligne aussi longtemps quenécessaire aux fins décrites dans la présente politique. De plus, nous les conservons et les utilisons aubesoin pour nous conformer à nos obligations juridiques, résoudre des différends et appliquer nos accordsjuridiques et nos politiques.

À qui s’adresse notre site?

Notre site, nos comptes de médias sociaux et nos activités en ligne s’adressent à des personnes de 17 anset plus. En conséquence, nous ne demandons pas de renseignements personnels à des mineurs de 16 anset moins et nous ne recueillons pas sciemment de telles informations auprès de mineurs de 16 ans etmoins. Si vous n’avez pas au moins 17 ans, vous ne devez pas visiter ni utiliser notre site. 

Comment protégeons-nous vos renseignements personnels?

Nous prenons des mesures raisonnables et appropriées pour prévenir la perte, l’utilisation abusive et nonautorisée, la divulgation, la modification ou la destruction des renseignements personnels durant leurtransmission et leur stockage. Rappelons toutefois qu’aucun système de sécurité n’est infaillible et que la transmission par Internet n’est pas parfaitement sécuritaire ni à l’abri d’erreurs

Nous utilisons un serveur sécurisé. Seules les personnes autorisées ont le droit d’accès à ces renseignements, qu’elles sont tenues de garder strictement confidentiels.

Quels droits avez-vous à l’égard de vos renseignements personnels?

Vous avez plusieurs droits relativement à vos renseignements personnels, notamment :

Droit d’accès et de rectification

  • Vous pouvez demander l’accès aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet et en obtenir copie. 
  • Si un renseignement personnel vous concernant est inexact, incomplet ou équivoque, ou si sa collecte, sa communication ou sa conservation ne sont pas autorisées par la loi, vous pouvez exiger qu’il soit rectifié.
  • Vous pouvez également nous demander des informations sur la source de vos renseignements personnels (s’ils n’ont pas été obtenus auprès de vous), ainsi que le nom des personnes qui ont accès à vos renseignements et des détails sur leur durée de conservation.

Droit de retirer votre consentement

  • Vous pouvez demander à retirer votre consentement à notre utilisation ou communication de vos renseignements personnels.
  • Dans la plupart des cas, le retrait de votre consentement signifie que nous ne serons plus en mesure de vous offrir certains services. Autrement, nous vous informerons des conséquences du refus dans notre demande de consentement

Pour exercer vos droits, veuillez adresser une demande écrite, accompagnée d’une preuve d’identité, à notre Responsable de la protection des renseignements personnels aux coordonnées indiquées dans la section Comment nous joindre?

Une fois votre demande reçue, nous vous répondrons par écrit au plus tard 30 jours à compter de la date de réception de votre demande.

Avons-nous recours aux témoins et autres technologies automatisées?

Un témoin est un petit fichier texte placé dans le navigateur ou l’appareil d’un internaute dans le but de mémoriser ou d’obtenir des informations sur l’utilisateur. Un pixel espion est un petit objet ou une petite image qui est intégré à une page Web, à une application ou à un courriel et qui sert à surveiller les activités. On l’appelle aussi pixel invisible ou image invisible.

Nous et/ou nos fournisseurs tiers (en notre nom) pouvons utiliser des témoins, des pixels espions etd’autres technologies similaires pour recueillir des renseignements aux fins décrites dans la présentepolitique, notamment aux fins d’analyse, de surveillance de la performance et d’amélioration de notresite (trafic, erreurs, temps de chargement des pages, pages populaires, etc.). Avant d’utiliser cestechnologies permettant de vous géolocaliser ou d’évaluer certaines caractéristiques vous concernant,comme vos préférences personnelles, vos intérêts ou votre comportement en ligne, nous vousdemanderons votre autorisation en vous indiquant comment activer de telles fonctions.

Nous utilisons Google Analytics pour évaluer la performance de notre site, de nos services et de nosproduits ainsi que la manière dont vous les utilisez. Pour savoir comment Google traite vos données,consultez le https://www.google.com/policies/privacy/. Pour modifier vos préférences en matière detémoins et autres technologies automatisées, rendez-vous à notre Gestionnaire des témoins.

Comment nous joindre?

Pour en savoir plus ou poser une question à propos de notre utilisation de vos renseignements personnelsou de la présente politique, veuillez contacter notre responsable de la protection des renseignementspersonnels à privacy@pluscompany.com.

Modification de la politique

La présente politique peut faire l’objet de modifications, quelle qu’en soit la raison. Le cas échéant, nousvous en aviserons de manière propre à vous joindre, en indiquant la date de la dernière mise à jour.Consultez la politique avant de soumettre des renseignements personnels ou d’utiliser notre site, nosservices ou nos pages dans les médias sociaux.